Une base calme à Dortmund pour les visiteurs internationaux
Que vous veniez pour un match du Borussia Dortmund, un salon aux Westfalenhallen ou une randonnée à vélo le long de la Ruhr — l'Hotel & Restaurant Biedermeier se trouve à la lisière verte du sud de Dortmund, à la Hohensyburg, loin de l'agitation mais bien desservi.
Accès
L'échangeur A45 Dortmund-Süd est à environ 6 minutes de l'hôtel. L'aéroport de Dortmund (DTM) se trouve à env. 27 km (environ 23 minutes en voiture sans trafic), la gare centrale de Dortmund à env. 16 km (environ 22 minutes). Le parking de l'hôtel est gratuit.
Borussia Dortmund au Signal Iduna Park
Le Signal Iduna Park est à env. 13 km de l'hôtel — environ 17 minutes en voiture sans trafic. Après le match, vous profitez d'une nuit calme à la Hohensyburg. Notre cuisine est ouverte jusqu'à 22h00 ; en cas d'arrivée tardive, prévenez-nous simplement à l'avance.
Salons aux Westfalenhallen
Les Westfalenhallen / Messe Dortmund sont à env. 12 km (environ 14 minutes en voiture sans trafic).
Voyager avec votre chien
Les chiens sont acceptés sur demande. Merci de mentionner votre chien lors de la réservation — nous vous communiquerons à l'avance les frais et conditions. Les promenades commencent directement à l'hôtel autour de la Hohensyburg ; le lac Hengstey est à environ 1 km à vol d'oiseau.
Cyclistes
La véloroute de la vallée de la Ruhr (RuhrtalRadweg) passe à proximité, le long du lac Hengstey et de la Ruhr — une bonne étape pour la nuit.
En bref
- Confort 3 étoiles · 37 chambres en 7 catégories, chambre simple dès 65 €, chambre double dès 90 € la nuit
- Restaurant de cuisine allemande et italienne, ouvert tous les jours de 10h00 à 23h00 (cuisine 12h00–22h00)
- Parking gratuit à l'hôtel et Wi-Fi gratuit
- Situation calme à la Hohensyburg, à env. 400 m du casino de Hohensyburg
Vérifier les disponibilités Nous contacter
Questions fréquentes
À quelle distance se trouve l'aéroport de Dortmund (DTM) ?
Env. 27 km — environ 23 minutes en voiture sans trafic.
À quelle distance se trouve le Signal Iduna Park ?
Env. 13 km — environ 17 minutes en voiture sans trafic. Le parking de l'hôtel est gratuit.
Les chiens sont-ils acceptés ?
Oui, sur demande. Merci de le préciser lors de la réservation ; nous vous indiquerons les frais et conditions à l'avance.
À quelle distance se trouvent les Westfalenhallen ?
Env. 12 km — environ 14 minutes en voiture sans trafic.
